Dragon Ball: 1ra Esfera
Un niño,
siete esferas y las peripecias para conseguirlas. Sobre
esas tres premisas bastante simples, Akira Toriyama
construyó un monumental edificio de 42 volúmenes
de manga y más de 250 episodios televisados,
amén de una veintena de ediciones especiales
para el cine, el video y la televisión, sin contar
toda la mercadería asociada (calendarios, afiches,
tarjetas, libros, brazaletes, modelos, llaveros, colirios,
rompecabezas, papel membretado y un larguísimo
etcétera). Ello no habría sido posible
sin la riqueza de personajes que hizo a la historia
de Dragonball atractiva desde el primer momento. Pero
no nos dejemos engañar por las apariencias: la
complejidad que desarrolla la trama a medida que avanza
es cada vez mayor, y la saga completa abarca varias
generaciones. En esta ocasión, tocaremos los
puntos fundamentales de los primeros 16 volúmenes
recopilatorios del manga. |
|
|
El inicio
La historia comienza en una forma tan simple que es difícil
anticipar la complejidad que obtendría. En un país
muy parecido a China, en las montañas, vivía
un solitario muchachito con cola de mono cuyo nombre era
Son Goku. Sumamente fuerte, conseguía su alimento
de la misma naturaleza y no tenía contacto con
ser humano alguno. Toda la aventura comienza, no muy auspiciosamente,
cuando Buruma (Bulma), una chica aventurera de 16 años,
casi atropella a Goku, quien volvía luego de una
exitosa pesca. Luego de una serie de malentendidos, llegan
a la casa de Goku, en donde, cuidadosamente conservada
en un pequeño altar, estaba una de las legendarias
dragonball (esferas del dragón), precisamente lo
que estaba buscando Bulma. Resulta que ella se había
topado con la leyenda en uno de sus viajes y estaba decidida
a juntar las 7 esferas, las cuales, una vez reunidas,
permitirían llamar a Shenron el dragón,
que podría cumplir cualquier deseo, pero sólo
uno. Para este fin, desarrolló un poderoso radar
portátil con el cual podía definir con exactitud
la posición de las mencionadas esferas.
Finalmente, atraído por la perspectiva de ver a
tan maravilloso ser, Goku decide unirse a la aventura.
Bulma, por su parte, consigue un guardaespaldas de comprobada
fuerza, aunque con una personalidad sencilla y nada complicada.
Pero a pesar de todos sus esfuerzos y todo su genio usado
en el desarrollo del radar, lo que Bulma desea pedir al
dragón es sencillamente un novio guapo.
Prácticamente al iniciar la travesía, esta
pareja se enfrenta a su primer peligro cuando un pterodáctilo
se lleva a Bulma con todas las intenciones de alimentar
a su familia. Es la primera vez que se nota el uso del
Niyoibou, su báculo mágico, el cual puede
extenderse casi ilimitadamente. Un buen golpe y continuaron
viaje.
La simpleza de Goku se pone de manifiesto cuando acampan
por primera vez, usando una de las tantas cápsulas
que Bulma traía consigo (dichas cápsulas
podían contener casi cualquier cosa; en este caso,
una casa con todas sus comodidades). La irreverencia de
Toriyama salta a la vista en una escena de baño,
en donde Goku, curioso, sorprende a Bulma en la tina (con
la consabida lluvia de proyectiles). La comida también
resulta ser un problema, pues el almuerzo no es del agrado
de Goku (muy soso), quien sale a buscarse un delicioso
lobo y uno que otro ciempiés (la reacción
de Bulma es bastante comprensible). Al amanecer ocurre
una de las escenas más memorables de estos primeros
episodios, cuando Goku, en su afán de dormir como
lo hacía con su fallecido abuelo (entre sus piernas),
descubre con gran susto (luego de retirar la prenda correspondiente)
que las mujeres son muy diferentes a los hombres ("¡No
hay bolas!", dice, "¡y tampoco...!").
Esto lleva a Bulma a estar sin ropa interior por el resto
de la aventura (sin darse cuenta, pues el susto de Goku
lo atribuye a un mal sueño).
El descubrimiento de una tortuga marina lejos de su hogar
los lleva al mar, en donde se encuentran con Mutenroshi
Kamesennin (Roshi), quien en agradecimiento a Goku por
ayudar a su amiga le regala a Kintoun, una nube voladora.
Como Kintoun sólo acepta llevar a gente de corazón
puro, el mañoso Kamesennin ya no puede usarla,
por lo que se la da a Goku de buena gana (a propósito,
Bulma tampoco puede montar en ella). Bulma reclama su
regalo, pero Kamesennin no se siente obligado porque ella
no deseaba ayudar a su tortuga. Sin embargo, en su cuello
Kamesennin tenía como adorno una de las buscadas
esferas, así que ella se la pide. Como no había
sido generosa, le solicita algo a cambio; ella acepta,
pero se escandaliza cuando se da cuenta de que Kamesennin
desea ver sus calzones (con el total desacuerdo de la
tortuga). Cuando finalmente ella acepta, Kamesennin obtiene
mucho más de lo que originalmente había
solicitado (y luego, hasta con yapa).
El siguiente punto en su búsqueda los lleva a encontrarse
con el chanchito cambiaformas, Oolong, quien aprovechando
dicha capacidad, forzaba a las jovencitas de una aldea
a ir a su casa para servirlo. Una de las señoras
del pueblo tenía una de las esferas, y acepta entregárselas
a cambio de su ayuda. Oolong, a pesar de todos sus poderes
de transformación, tiene la limitación de
unos pocos minutos por forma y termina siendo vencido.
Todas las chicas se reúnen con sus familias (aunque
en realidad la habían estado pasando bien, con
todo y lujos) y Oolong se ve obligado, muy a su pesar,
a unirse a la expedición.
Continuando su viaje, se cruzan con un ladrón llamado
Yamcha y su asistente cambiaformas Puaru (que tiene la
forma de un gato), quien intenta forzarlos a entregar
todas sus cápsulas. Su problema es una tremenda
timidez con las mujeres, y cuando se cruza con Bulma no
sabe cómo manejarse. Cuando se logra enterar de
la leyenda de las dragonball, ve la oportunidad de superar
su timidez (su máximo deseo), y así poder
casarse al fin. Decide por ello ayudarlos un poco y seguirlos,
en espera de otra oportunidad para robarles las cápsulas.
Siempre mañoso, Oolong aprovecha que Bulma no tiene
con qué vestirse para darle un traje de conejita
de Playboy. Continuando con las pistas del "radar
del dragón", penetran en la montaña
Fry Pan (Sartén de Freír), dominio de Gyuumaou
(Ox Satán). Dicha montaña alberga el castillo
de Gyuumaou, envuelto en llamas mágicas, hecho
que tenía a su dueño sumamente irritado.
Luego de casi atacar a Goku y los demás, reconoce
a Kintoun y se identifica como un antiguo discípulo
de Kamesennin. Entonces les pide ayuda para buscarlo y
salvar a Fry Pan, además de encontrar a su hija
Chi Chi y prometérsela en compromiso en caso de
salvarla. Goku no sabe qué es "un compromiso",
pero acepta, encuentra a Chi Chi (quien había tenido
un impactante encuentro con Yamcha, que terminó
con ella desmayada de un golpe), ubica la pequeña
isla en donde vive Kamesennin (la "Kame House")
y llega con él a Fry Pan. Es allí en donde
demuestra su poderoso Kame Hame Ha, un poderoso rayo de
energía producido íntegramente por la concentración
del ki del usuario. Una vez apagado el fuego (con la destrucción
total del castillo de paso), logran encontrar una esfera
más entre las ruinas. Recordemos que Bulma había
empezado la aventura con dos, Goku tenía la suya,
Kamesennin les regaló otra y finalmente encuentran
la de Gyuumaou, con lo que ya tenían cinco en total.
Siguiendo con su camino, llegan a un pueblo en donde todos
parecen extrañamente respetuosos hacia Bulma en
su traje de conejita. Poco después se cruzan con
la razón: un hechicero con cabeza de conejo, quien
aterroriza a la población convirtiendo a sus enemigos
en zanahorias. Gracias a la intervención de Yamcha,
lo vencen y pueden proseguir su viaje.
El problema surge cuando se cruzan con Pilaf, un pequeño
con pretensiones de dueño del mundo. También
conoce de la leyenda y tiene las dos esferas faltantes.
Captura a nuestros amigos y luego de robarles sus esferas,
procede a llamar al dragón Shenron, pero Oolong
y Puaru logran escapar por un pequeño agujero
producido por un Kame Hame Ha de Goku (todavía
bajo en energía, comparado con lo que lograría
después). En su afán de detener a Pilaf,
Oolong pide apresuradamente un deseo: "¡quiero
el calzón de una chica hermosa!". Luego
de hacerle caer sobre su cara la prenda pedida, el dragón
se despide y se reconvierte nuevamente en las siete
esferas. Entonces se dispersa por el mundo y sólo
podrá ser vuelto a invocar pasado un año.
A pesar de ello, continúan prisioneros y entonces
se enteran del terrible secreto de Goku: si ve directamente
a la luna, se transforma en un gorila gigante incontrolable
(el cual había herido de muerte al abuelo de
Goku). Justo eso ocurre y cuando destruye el castillo,
sus amigos se ven forzados a luchar contra él.
Afortunadamente, Yamcha se había percatado del
único punto débil de Goku: su cola. Logra
apresar a Goku por la cola, lo cual lo paraliza, y luego
Puaru, convertido en un par de tijeras, la corta y así
permite a Goku revertir hacia su forma humana. Cuando
llega el momento de despedirse, Bulma y Yamcha se dan
cuenta de que sus respectivos deseos han sido cumplidos,
por lo que no s ienten mayor dolor por haber fallado
en llamar al dragón. Goku, por su parte, se va
para iniciar sus estudios a cargo de Kamesennin.
|
|
Relacionados en este articulo
El inicio
Tenkaichi Budokai #21
Red Ribbon
Tenkaichi Budokai #22
Pikkoro Daimaou
Tenkaichi Budokai #23
Antes de Dragon Ball
Manga vs. Anime
Dragon Ball:
1ra esfera (version PDF)
Relacionados en esta sección
Dragon Ball: 1ra esfera
Dragon Ball: 2da esfera
Dragon Ball: 3ra esfera
Dragon Ball: 4ta esfera
Dragon Ball: 5ta esfera
Dragon Ball: 6ta esfera
Dragon Ball: 7ma esfera
Relacionados en otra sección
Dragon
Ball GT: Goku Gaiden! Yûki no Akashi wa Sûshinchû
Relacionados en la Tienda
Artículo publicado en la Sugoi Nro
03
Sugoi Nro 04
Sugoi Nro 05
Sugoi Nro 06
Sugoi Nro 07
Sugoi Nro 08
Sugoi Nro 09
Dragon Ball GT: Goku Gaiden! Yûki no Akashi wa Sûshinchû
|
