|
Dragon Ball: 3ra Esfera (6)
|
|
|
Las Esferas de Namek
Al amanecer del otro día, Krilin despierta a
Dende para las últimas direcciones y pronto llegan
al hogar del Anciano Mayor, en la punta de un pilar
rocoso. Los recibe Nail, su ayudante y guardaespaldas,
quien los lleva rápidamente ante el anciano.
Deben apresurarse, pues está cercana su muerte.
Levitan hasta el nivel superior y Krilin se sorprende
ante el tamaño del Anciano Mayor, quien le agradece
haber arriesgado su vida al salvar a Dende. A pesar
de ello, no desea entregarle la esfera a Krilin, especialmente
luego del recuento de víctimas. Dende entonces
habla acerca de las esferas en la Tierra y concluye
que debe haber un nameksiano viviendo allí. Krilin
explica la razón por la cual están allí
y los enemigos a quienes se enfrentan. Al oír
de las nuevas capacidades de Vejita, el anciano se pregunta
si éste podría ser un super saiya. Para
verificar todo lo que ha dicho, coloca su mano sobre
la cabeza de Krilin y así puede ver sus memorias
del pasado, confirmar todo y darse cuenta de que es
una persona noble. Le entrega la esfera, pero le advierte
que no le servirá mucho, pues él está
a punto de morir y pronto las esferas no le servirán
a nadie. Krilin responde que no importa, pues así
al menos podrán evitar que se abuse de su gran
poder. Le advierte a Krilin que si Freezer aparece,
Nail tendrá que luchar a muerte con él.
Le pide que se acerque para entregarle un "poder
durmiente", el cual podrá usar para escapar.
Al colocar su mano sobre la cabeza, le transfiere una
cantidad de energía sorprendente y Krilin se
admira de su nuevo poder. De pronto ésta desaparece,
sólo para ser usada cuando sea necesario (de
allí el nombre de "poder durmiente").
Le pregunta al anciano si está bien que traiga
a otra persona para recibir dicho "poder durmiente".
Cuando le contesta que sí, pide a Dende que espere
allí mientras va por Gohan. Con su nuevo poder,
la velocidad de vuelo de Krilin es sorprendente y aprovecha
para llevarse la esfera a lugar seguro.
En su cueva, Bulma le pide a Gohan que deje de entrenar
y vea el radar. Una esfera se dirige hacia ellos a gran
velocidad y otra parece estar situada en la misma villa
exterminada por Vejita, así que Gohan decide
ir a recoger dicha esfera. Cuando llega, ve un espectáculo
desolador: todos los habitantes han sido asesinados.
Gracias al radar, encuentra fácilmente la esfera
que Vejita había lanzado al lago, la recoge y
se retira con ella.
En la nave de Freezer, Zabon espera impaciente a que
transcurran 30 minutos para que Vejita quede curado,
con el fin de empezar a torturarlo y obtener la sexta
esfera. Mientras, decide ir a entrevistarse con Freezer.
Ése es el momento que esperaba Vejita: su recuperación
ha sido más rápida de lo que se esperaba
y por su naturaleza saiya, ahora es más fuerte
que antes de ser herido. Entonces acaba con el esbirro
encargado de los tanques regenerativos y abre un tremendo
boquete en la nave. Cuando llegan Zabon y Freezer, asumen
que Vejita ha huido y Zabon sale en su persecución.
Sin embargo, Vejita anda suelto por la nave, buscando
las esferas, las cuales encuentra rápidamente.
Se pregunta cómo hará para llevárselas,
pues Zabon está en el exterior de la nave, así
que inicia una inteligente maniobra de señuelo.
Les grita que todavía está en la nave
y mientras Zabon vuelve al interior, una tremenda explosión
sacude uno de los lados de la nave y hacia allá
se dirigen tanto Freezer como Zabon. Vejita aprovecha
la oportunidad para abrir un boquete por el otro lado
y lanza las esferas por allí. Luego, se sumerge
para escapar, enmascarando su aura para no ser detectado
por Zabon, quien sin su scouter no tiene posibilidad
de detectar las esferas. Sus problemas se ven acrecentados
con la amenaza de Freezer, quien le advierte que morirá
si no encuentra al fugitivo.
Vejita está muy satisfecho con los resultados
de su plan y todo parece irle de maravillas, especialmente
cuando detecta el paso de Krilin. Lo identifica como
uno de los terrestres con quienes combatió antes,
pero lo que más lo alegra es que está
cargando, según él, la última de
las esferas que necesita. Se lanza en su persecución,
pero debido al despliegue de energías utilizado
es detectado por Zabon, quien vuela para interceptarlo.
Vejita también lo detecta, pero considera esto
una ventaja para él, pues ahora está seguro
de poder derrotarlo con relativa facilidad. Krilin aterriza
frente a Bulma, sorprendiéndola. Esta se admira
del tamaño de la esfera y le comunica a Krilin
que Gohan ha ido para recuperar la esfera que Vejita
dejó en la villa arrasada. En eso llega Vejita,
para sorpresa de todos. Exige la entrega de la esfera
y Krilin está muy consciente de la enorme ventaja
que el saiya tiene sobre él. Para acentuar el
problema, aparece Zabon, quien esta vez no está
dispuesto a dejar ir vivo a Vejita. Como siempre, Bulma
se deja impresionar por la presencia de un hombre guapo,
pero Krilin le advierte que es un demonio. Esta vez
Vejita exige a Zabon que se transforme de inmediato
en su forma poderosa, cosa que Zabon hace rápidamente,
para espanto de Krilin y Bulma. A pesar del incremento
de fuerza, esta vez los mejores golpes y movimientos
los realiza Vejita (al haberse regenerado de sus anteriores
heridas, su nivel de poder también es superior).
Krilin trata de aprovechar esto para escapar con Bulma,
pero Vejita lo impide. Zabon emerge del agua donde había
sido lanzado. Vejita le anuncia que está a punto
de morir y le explica sobre la característica
saiya de elevar su energía cuando se recupera
de heridas (lo que le explica mucho a Krilin acerca
de las mismas características en Goku). Zabon
ataca una vez más, pero Vejita lo atraviesa con
su mano y luego lanza un rayo dentro de él. Antes
de morir, Zabon le desea a Vejita que pueda vencer a
Freezer. Sin oponente, Vejita exige nuevamente la esfera
y Krilin no tiene otra solución que entregársela.
Vejita está tan satisfecho que cumple su promesa
y se retira sin matar a nuestros amigos. Estos sólo
pueden rezar para que Gohan no se cruce con él
en su camino de vuelta.
Lamentablemente, el camino de ambos está destinado
a cruzarse. Por suerte para Gohan, detecta el "ki"
de Vejita a tiempo y aterriza para esconder la esfera.
Vejita también lo ha sentido y al llegar a la
zona por donde se ha escondido Gohan, grita que debe
hacerse ver o de lo contrario destruirá todo
el lugar. Gohan se ve obligado a revelarse y Vejita
lo reconoce como el hijo de Kakarotto. El niño
recibe una terrible impresión cuando ve a Vejita
con la esfera, pero éste lo tranquiliza, pues
la esfera "sólo es un regalo" y para
conseguirla no ha matado a Krilin. Le pregunta a Gohan
acerca del extraño aparato que tiene, y éste
contesta "es un reloj". Vejita se da por satisfecho
y comenta acerca de la atrasada tecnología humana.
Luego le pregunta a Gohan acerca de su padre y confirma
que todavía no ha llegado. Aunque golpea duramente
a Gohan, le perdona la vida, pues después de
todo, quedan muy pocos saiya como para andar acabando
con ellos. Gohan queda dolorido pero contento, pues
logró salvar la esfera. Vuelve con sus amigos
y juntos deciden dejar la cueva, pues saben que Vejita
no tardará en darse cuenta. Ello a pesar de las
protestas de Bulma, quien no quiere dejar la casa cápsula
("¡cómo es posible que dejen a una
señorita sin tocador!"). Adicionalmente,
bajan su nivel de energía a cero y justo a tiempo,
pues Vejita pronto llega al lugar donde dejó
la última esfera y al no encontrarla descubre
cuán limpiamente el chiquillo lo engañó.
Se da cuenta de que el aparato no era un reloj y furioso
vuelve a toda velocidad a la cueva, en donde por supuesto
ya no están nuestros amigos. Reniega y reniega,
pues sabe que sin todas las esferas todo es inútil.
Decide que lo mejor es esperar a que nuestros amigos
se manifiesten para quitarles la esfera faltante. Por
su lado, Gohan y Krilin vuelan bajo y lento (para evitar
detección) en camino hacia el hogar del Anciano
Mayor, para que Gohan reciba una carga de "poder
durmiente".
Dos días más pasan y vemos a Goku continuar
con su extenuante entrenamiento. Ya ha llegado al límite
de las 100 gravedades. Sus movimientos se ven normales
en dicha gravedad y para llevarse más al límite,
se lanza a sí mismo un kamehameha, del cual a
duras penas sale con vida. Luego se recupera consumiendo
un senzu más. Ha completado esta rutina varias
veces durante su viaje y ahora, con nuevas fuerzas,
vuelve a sus entrenamientos, esta vez con mayor energía
(por la mencionada característica de los saiya).
Finalmente, se da cuenta de que ha llegado al fin de
su entrenamiento y retira las 100 gravedades. Sorprendido,
se da cuenta de la enorme velocidad que ha desarrollado
y la fuerza de su cuerpo. Satisfecho, se baña
y se retira a dormir para su llegada a Namek. Sólo
falta un día y le quedan tres senzu.
Freezer está inquieto, pues cuatro días
han pasado sin tener noticias de Zabon. Está
seguro de que está muerto o escondido, temeroso
de su castigo. Pero no se preocupa mucho, pues el Escuadrón
Lácteo está a punto de llegar y, con ellos,
todo un juego nuevo de scouters, con los que encontrará
a Vejita con facilidad. Por lo menos, está seguro
de que no han activado las esferas. Mientras tanto,
Gohan y Krilin deciden apurar el paso, pues temen que
el Anciano Mayor esté por morir, pero lamentablemente
esta elevación de energía permite a Vejita
detectarlos. Para evitar sorpresas desagradables, decide
llevar con él una de sus esferas. Ya cerca del
hogar del Anciano, Krilin detecta a Vejita pisándole
los talones, así que ordena a Gohan adelantarse
mientras él le consigue algo de tiempo. Vejita
desprecia a Krilin y tras esquivarlo se dirige hacia
donde está Gohan, pues cree que tiene la última
esfera. Por suerte, esta demora permite al Anciano darle
a Gohan el nuevo poder, el cual es detectado por Vejita,
quien cree que Kakarotto al fin ha llegado. Es enfrentado
por Nail y Krilin, pero sólo le interesa el nuevo
poder que ha sentido y se sorprende mucho al ver que
es Gohan. En eso, el Anciano les comunica a través
de Dende que una tremenda fuerza se dirige hacia Namek,
y Vejita se horroriza al comprobar que es la llegada
del temido Escuadrón Lácteo. Vejita exige
la entrega de la última esfera, pues si su deseo
de ser inmortal es concedido, podrán tener oportunidad
de salir vivos de la batalla que se aproxima. También
les habla de la legendaria fuerza de sus siguientes
enemigos. Como Nail les asegura que son tres deseos
los que se pueden cumplir, aceptan la propuesta de Vejita,
aunque con sus reservas. Juntos, Nail inclusive, se
dirigen donde Bulma. El Anciano se queda solo, pues
él es vital para que las esferas se activen,
y Freezer no lo matará por el momento. Vejita,
Krilin y Gohan se fuerzan al máximo para llegar
donde la última esfera, frenan un momento para
recogerla de su escondite y continúan hacia las
esferas restantes.
Justo en ese momento, cinco navíos saiya se estrellan
cerca de la nave de Freezer. De ella emergen los miembros
del Escuadrón Lácteo, quienes se presentan
ostentosamente, gritando sus nombres y asumiendo su
"pose de combate". Son Rikumu, Baata, Jiizu,
Gurudo y Ginyuu, unos mercenarios ridículos,
pero no por ello menos peligrosos. A pesar de semejante
estupidez, Freezer confía en su poder y les ordena
recuperar las esferas y traer vivo a Vejita. Con sus
scouters detectan su posición cerca de la de
otros dos ("a esos sí pueden matarlos").
Jiizu le entrega a Freezer un grupo nuevo de scouters
y con una arenga final, el Escuadrón Lácteo
parte a toda velocidad al encuentro de Vejita y nuestros
amigos.
En la nave de la Capsule Corp., una alarma le indica
a Goku que sólo faltan 20 minutos para el aterrizaje.
Se levanta, se lava los dientes, se viste con toda calma
y está listo cuando faltan 10 minutos. Cabe notar
que ahora su traje tiene al frente el kanji de "Go"
(como en Son Goku).
En Namek, los equipos contrarios llegan al sitio de
las esferas al mismo tiempo y nuestros amigos comprueban
que Vejita tenía razón acerca del poder
del Escuadrón Lácteo. De todos ellos,
sólo Gurudo no se ve tan impresionante. Vejita
confía en que su nuevo control le permita enmascarar
su verdadero poder ante los scouters y pretende arrojar
lejos su esfera, pero Baata la intercepta fácilmente.
Desesperado, ordena a Krilin que destruya la que tiene,
pero Gurudo interviene y le quita la esfera antes que
pueda hacerlo. Al parecer, tiene la capacidad de inmovilizar
el tiempo por cortos períodos. Con todas las
cartas ganadoras, el Escuadrón Lácteo
echa suertes para ver a quién le toca el honor.
Luego de una sesión de "yan ken po",
queda definido que Rikumu se encargará de Vejita
y que a Gurudo le tocan los dos humanos ("bah,
los dos bichos"). Ginyuu se retira con todas las
esferas donde Freezer.
Rikumu, graciosamente, deja que Gurudo inicie la batalla
mientras los demás se vuelven meros espectadores.
Vejita les advierte acerca de los poderes de Gurudo
y también les previene de usar todo su poder.
Aunque Gurudo está seguro de ganar, de inmediato
descubre la habilidad de estos "bichos". Detiene
varias veces el tiempo, pero ambos atacan siempre por
separado y tratar de lanzar ondas de energía
cuando el tiempo está detenido consume mucho
de su energía. Debe devolver el tiempo a normal
varias veces y finalmente, en el último "congelamiento",
decide usar ataque físico. Toma un árbol
y lo convierte en una lanza con la cual pretende atravesar
a Krilin. Nuestros amigos ven impotentes como el árbol
se les acerca sin poder esquivarlo, pero en ese momento
Vejita interviene, decapitando a Gurudo y salva con
las justas a Krilin.
El resto del Escuadrón Lácteo se queja
de esa falta de deportivismo. Además, su pose
especial no puede ser lograda con únicamente
cuatro personas, lo que los obligará a desarrollar
una nueva pose. Baata y Jiizu hacen un yan ken po más
para decidir a quién de ellos le tocan los humanos,
mientras Rikumu se adelanta para su turno con Vejita,
lo cual inicia con una estúpida danza introductoria.
Vejita eleva su energía, para sorpresa de los
restantes miembros del escuadrón e inicia una
serie de ataques fulminantes que culmina con una fabulosa
explosión. Para horror de todos, Rikumu emerge
prácticamente sin daño, aunque con su
armadura destrozada. Sus compañeros, más
bien, están preocupados por el olor a quemado
y la apariencia desarreglada del afeminado mercenario.
Esta vez le toca a Rikumu vapulear a Vejita, a quien
empotra contra el suelo ("¿qué, ya
te moriste?"). Este, sin embargo, aprovecha un
descuido de Rikumu para lanzarle una descarga en la
cara a boca de jarro. A pesar de ello y de quedarse
casi sin cabellos, Rikumu comienza a disfrutar la pelea.
Nuestros amigos están impresionados con la resistencia
del monstruo.
Mientras, en el espacio, la computadora de abordo anuncia
a Goku que sólo faltan dos minutos para el aterrizaje.
|
|
Relacionados en este articulo
El balance
de la batalla
Hacia Namek
La partida de Goku
La pelea por las esferas
La rebelion de Vejita
Las esferas de Namek
El turno de Goku
El Poderoso Escuadrón
Lacteo
Dragon Ball:
3ra esfera (version PDF)
Relacionados en esta sección
Dragon
Ball: 1ra esfera
Dragon Ball: 2da esfera
Dragon Ball: 3ra esfera
Dragon Ball: 4ta esfera
Dragon Ball: 5ta esfera
Dragon Ball: 6ta esfera
Dragon Ball: 7ma esfera
Relacionados en otra sección
Dragon
Ball GT: Goku Gaiden! Yûki no Akashi wa Sûshinchû
Relacionados en la Tienda
Sugoi Nro 03
Artículo publicado en la Sugoi Nro 04
Sugoi Nro 05
Sugoi Nro 06
Sugoi Nro 07
Sugoi Nro 08
Sugoi Nro 09
Dragon Ball GT: Goku Gaiden! Yûki no Akashi wa Sûshinchû
|
