NO A SOPA NO A PIPA
Dragon Ball: 7ma Esfera (3)
En el mundo de Kaioshin
Mientras tanto, Kibito ha terminado la transferencia de los tres al mundo de Kaioshin y revive a Gohan. Éste está muy sorprendido y seguro de hallarse en el otro mundo, pero Kibito le dice que ahora está el planeta de los Kaioshin, un sitio tan sagrado que ni dioses menores o incluso los Kaio han pisado jamás. Gohan le pregunta a Kibito cómo puede estar vivo si lo vio perecer a manos de Darbura. Kibito no está seguro, pero no tienen tiempo para conjeturas. Shin quiere llevar a Gohan a entrenarse con la espada Zet, pero Kibito no puede creer que su superior pretenda que un simple humano pueda manejar la legendaria espada que ni siquiera él ni otros Kaioshines pueden levantar. Shin quiere que al menos lo intente y se dirigen hacia donde está clavada. En el camino, Kibito cambia las raídas ropas de Gohan por unas del estilo Kaioshin, para vergüenza de Gohan. Pronto llegan a un gran pilar de roca en cuya cima se halla clavada la susodicha espada. Ahora debe intentar sacarla de su sitio. Gohan no está seguro, pero le parece una historia conocida.
Gohan no tiene suerte al principio, pero cuando se transforma en Super Saiya logra levantarla y asombrar a Kibito. Gohan no se siente muy impresionado acerca de la famosa espada, pues, salvo su tremendo peso, no parece emanar poder especial alguno. Kibito declara indignado que ésa es la espada más poderosa del universo y que con ella podrá derrotar sin duda a Majin Bu. Gohan sigue incrédulo y se la pasa a Kibito, quien no puede sostenerla ni un instante. Trata inútilmente de levantarla, pero pronto se hace el desentendido (“sí, tal vez está un poco pesada”), pero le insiste a Gohan que deberá aprender a usarla apropiadamente.
En el Shin Den, Goku tiene problemas para calmar a Trunks y a Goten. Los convence de aprender la nueva técnica lo antes posible y decide enseñársela también a los demás para que puedan continuar con el entrenamiento luego de su regreso al otro mundo. Les advierte que la fusión tiene un límite de treinta minutos y que deben esperar un tiempo antes de volver a intentarlo. Un nuevo mensaje de Babidi, que les muestra la destrucción de otra ciudad, casi delata a Trunks y Goten, pero Pikkoro logra interrumpir a tiempo la respuesta de los niños. Tienen muy poco tiempo para dominar la difícil técnica.
El entrenamiento comienza de inmediato y Goku ordena que ambos pasen a modo Super Saiya. Confiados, potencian su poder a un mayor nivel y sorprenden a Pikkoro. Sin embargo, Goku nota que Trunks es ligeramente mayor en fuerza que Goten y le pide equilibrarla, pues la técnica exige el mismo nivel. Trunks se queja, pero Goku le explica que después de todo él es un año mayor que su compañero. Los interrumpe un mensaje de Babidi, que ha averiguado la ubicación de la ciudad natal de Trunks y se dirige hacia allá para destruirla. Fuera del hecho de la inminente muerte de sus padres (quienes se negaron a abandonar su hogar), a Bulma le preocupa que el radar de esferas está justamente en Capsule Corp. y lo necesitan para recuperar las esferas dispersadas. Goku envía a Trunks por el radar, mientras él va a interceptar a Babidi y Bu.
Trunks no está muy seguro de que Goku pueda hacer algo, pero se apresura a cumplir su parte del plan. Goku se teletransporta justo frente a Majin Bu, quien a duras penas logra frenar su acometida y casi lanza a Babidi en el proceso. Babidi está molesto y sus exigencias comienzan a incomodar seriamente a Majin Bu. Babidi exige a Goku entregarle a sus atacantes, pero Goku se niega. Le dice que uno de ellos es su hijo, pero si Babidi espera un poco, le mostrará una muy buena pelea. Babidi está encantado, pero Majin Bu no se inmuta. Goku comienza a trabajar sobre Majin Bu preguntándole si prefiere ser un esclavo, lo que pica el orgullo del monstruo. Sin embargo, ahora ya está interesado en luchar contra Goku y eleva su nivel. Trunks lo siente y alcanza sin problemas el nivel obtenido por su padre al final. Goku le anuncia a Babidi que sobrepasará el nivel Super Saiya, lo cual sorprende a Pikkoro, quien está en comunicación telepática con Goku. El problema es que Trunks se detiene al sentir el incremento de poder y tiene que ser animado por un buen grito de Goku para que siga su camino. Babidi y Majin Bu detectan la comunicación telepática, pero no ven a su interlocutor. Goku aprovecha la oportunidad para ganar más tiempo. Vuelve a la normalidad y le dice a Majin Bu que le contará acerca de los Saiya, ya que no sabe nada de ellos.
Primero llega a Super Saiya, su cabello se vuelve dorado y le anuncia que ése es el nivel Super Saiya 1. Luego eleva su poder aún más y queda rodeado de los conocidos chisporroteos de energía, y con ello muestra el tremendo poder del Super Saiya 2. Aun así, Babidi sigue sin impresionarse. De pronto, Goku fuerza todavía más su poder, y la tremenda elevación de energía sorprende a todos y es detectada incluso por el viejo Kaiosama, Gohan, Kibito y Shin en el mundo Kaioshin. El dorado cabello del Saiya comienza a crecer y le llega hasta la cintura, su musculatura es mucho más acentuada y su rostro presenta un arco superciliar muy prominente. Anuncia entonces el nivel Super Saiya 3. Babidi trata de aparentar indiferencia, aunque sus insultos los lanza desde la espalda de Majin Bu. La lucha comienza, y una serie de golpes de Goku lanzan a Majin Bu de un lado a otro. Majin Bu responde con una serie de bolas de energía que Goku desvía fácilmente. Majin Bu alarga su brazo y conecta un feroz izquierdazo al rostro de Goku. Ambos contrincantes se sonríen ahora que la cosa va más en serio, y Babidi está francamente asustado.
El fragor de la pelea se intensifica, y Goku decide finalmente que ha dado suficiente tiempo a Trunks para conseguir el radar. Vuelve a la normalidad y le dice a Babidi que si espera dos días, algo sumamente poderoso vendrá para vencerlo. Babidi grita que destruirá todo el mundo y lo perseguirá, pero Goku lo interrumpe y le dice que si es de temer, es por su cara y no su poder. Luego se teletransporta y deja atrás a un desconcertado Majin Bu. Babidi comienza a insultar a Bu por haber dejado escapar a su enemigo, pero éste le responde tranquilamente que tiene un favor que hacerle. Sorprendido, Babidi se calla, pero lo que Majin Bu dice es muy bajo y él se acerca para oírlo mejor, cosa que el monstruo aprovecha para atraparlo del cuello. Como sin voz no hay hechizo, Bu vuela la cabeza del hechicero y se libera de su control para siempre. Y por si las moscas, desintegra su cuerpo de un disparo. Ahora, Goku y Pikkoro están preocupados por lo que pueda hacer esta criatura. Sus temores se confirman cuando Majin Bu comienza a destruir una ciudad cercana, con la alegría de un niño que hace una travesura.
Pikkoro tiene claro que le tomará varios días a Bu dejar de jugar y atacar en serio, por lo que ahora deben concentrarse en completar el entrenamiento de la pareja. Pero esa labor recaerá en Pikkoro, pues a Goku sólo le queda una hora en la Tierra. Le explica a Pikkoro que usar el nivel 3 en el cielo está prohibido y que hacerlo en la Tierra consumiría tanta energía que acortaría el tiempo disponible para él. Aunque fue un gran riesgo enfrentarse a la posibilidad de ser destruido mientras estaba muerto, según Goku valió la pena, pues le pemitió evaluar el poder de Majin Bu. Está seguro de que Trunks y Goten tendrán una oportunidad cuando logren dominar la fusión. Acerca de Gohan, asumen que está muerto y los espera en el otro mundo cuando regrese. Como para confirmar eso, se aparece Uranai-baba y anuncia que sólo quedan treinta minutos para su regreso al cielo.
Trunks regresa al fin, y junto con Goten se preparan entusiastas para recibir sus clases. Su actitud es menos rebelde ahora que han sentido el poder que puede alcanzar Goku, quien comienza a explicarles las bases de la técnica. Ésta comienza con una especial danza que culminará con los dedos índices de ambos participantes en perfecta sincronía uno con otro. Los chicos exigen una demostración, pero la ridícula coreografía no les entusiasma mucho. Pikkoro se ve obligado a realizarla con Goku y comenta que Vejita habría preferido morir antes de hacer algo tan poco vistoso.
Mientras tanto, Majin Bu siente un poco de sueño, así que busca un lugar agradable. Su aparición hace a todos salir gritando horrorizados. Molesto por el ruido, convierte a toda la gente en masilla y aplana el lugar. Con la masilla construye una extraña edificación que declara orgulloso como su hogar. Luego toma una siesta de cinco segundos, tras la cual está listo para seguir con sus correrías.
En el Shin Den, el entrenamiento deberá seguir en manos de Pikkoro, pues el tiempo se ha acabado para Goku. Al despedirse, promete saludar a Gohan al llegar al cielo y esperar allí a todos cuando mueran (una reconfortante despedida, sin duda). Uranai-baba lo lleva ante las puertas del cielo y de allí Goku sigue solo. Hay una espantosa cola de espíritus en la puerta, pero se cuela delante de todos y llega ante Enma-sama. El funcionario está extrañado por la cantidad de muertes provenientes de la Tierra y Goku le asegura que seguirán viniendo más y más. Aprovecha para preguntarle si ya llegó Gohan, pero el libro no dice nada. De súbito, Goku detecta el ki de Gohan y se teletransporta al mundo Kaioshin, en donde Gohan sigue sus entrenamientos con la espada Zet. Gohan se sorprende y Kibito sigue quejándose de que los humanos sigan profanando el santo lugar. Como el entrenamiento deberá continuar un poco más, Goku aprovecha la ocasión para invitarse a comer, pues está desfalleciendo. Shin y Kibito no pueden creer lo que oyen.
Un día más ha pasado y el duro entrenamiento ha dejado exhaustos a los dos niños. No obstante, Pikkoro no les permite distraerse, pues sólo les queda un día para dominar la técnica. Por otro lado, Majin Bu sigue con sus andanzas y, luego de destruir otra ciudad, ve caminar a un viajero solitario. Decide no dejarlo escapar y se planta frente a él. Pero el pequeño niño no demuestra miedo ni sale corriendo, lo que confunde a Bu. Pronto se da cuenta de que el niño es ciego, así que decide usar su poder y le cura los ojos para luego seguir con su rutina normal, pero queda totalmente fuera de cuadro cuando el agradecido niño lo abraza y le agradece de corazón. Ciego de nacimiento, no tiene mayores referencias del exterior, así que considera a Majin Bu como un extranjero. Le ofrece el poco dinero que tenía para comprar leche, pero Majin Bu, luego de probar la moneda, declara que sabe mal y le pide que espere. Toma vuelo para gran sorpresa del niño y, luego de un rato, ubica a un viejo que al verlo sale corriendo. Majin Bu lo transforma en un cartón de leche y luego se lo regala al niño, quien le agradece efusivamente. Luego sigue su camino y destruye otra ciudad.
   
www.sugoi.com.pe - 2009