Una noche, con la ayuda de Shaoran Li, Sakura captura a la Card Arrow. Luego, mientras duerme en su casa tiene un extraño sueño: una voz masculina le dice que el agua es algo que debe fluir. El día de inicio de vacaciones, Sakura y Tomoyo pasan por la tienda Twin Bells, y, en circunstancias un tanto extrañas, Sakura gana el primer premio de un viaje gratis para cuatro personas a la ciudad de Hong Kong. Al no poder ir su papá, le pedirá a su hermano Touya que viaje con ella; asimismo invita a Yukito y a Tomoyo para acompañarla. En su primera noche ahí, Sakura ve en sus sueños a una dama vistiendo a la usanza antigua en un recinto lleno de agua. Al día siguiente, mientras paseaban por Bird Street, Sakura repentinamente siente una poderosa aura mágica; procede de dos extrañas aves que la estaban observando, las mismas que levantan el vuelo. Sakura las persigue y va a parar a un antiguo y aislado pozo en donde alguien la llama de repente. Hipnotizada, se dispone a entrar al pozo, pero la salva la oportuna intervención de Shaoran. Tras caer en el pozo y teniendo que cambiarse, Sakura es invitada con todos los demás a la casa de Li en donde conocen a su familia: cuatro apasionadas y jóvenes hermanas y su distinguida e imponente madre, Ieran Li, de quien puede percibir un gran poder mágico. La señora le advierte a Sakura de que poseer un gran poder puede ser el detonante que atraiga a la adversidad. Esa noche, Sakura vive el sueño a un nivel más aterrador. Ieran le dice entonces que su presencia en Hong Kong fue a causa de la aparición de esa mujer en sus sueños, y a través de los mismos hallará la forma de salir adelante. Al día siguiente vuelven a presentarse las aves y esta vez conducen a Sakura a una tienda de antigüedades. Encuentra un antiguo libro en cuya portada están el pozo y esa mujer. Sakura cae bajo su control y rompe el sello del libro, momento en que todo el lugar se inunda de agua. Recuperando la conciencia, Sakura sale a la superficie, sólo para hallarse en presencia de la misteriosa mujer en un mundo creado por ella, quien le exige la presencia de Leed Clow, el creador de las Clow Cards. No pudiendo razonar con ella, Sakura, ayudada de Shaoran, rescata a Tomoyo y escapa de allí, aunque ve impotente cómo Yukito, su hermano, Mei Ling y el propio Shaoran son atrapados. Kero-chan recuerda a esa mujer: era una maga que hacía predicciones usando el agua cuando Clow Leed estaba en Hong Kong. Como el gran mago era mejor en este arte, afectó su negocio y ella terminó por desafiarlo. Sakura se muestra dispuesta a ir una vez más, con el pozo como única referencia. Con la ayuda de la madre de Li y la guía de Kero-chan, consigue entrar al mundo de la hechicera, quien una vez más exige la presencia de Clow. Al no poder complacerla, desata su ira, y sale al mundo real seguida por Sakura. Peleando en los cielos de Hong Kong, atrapa a Sakura y la encierra en un recinto con agua. Se niega a creer que había muerto ya hace tiempo. Sakura tiene entonces una visión del pasado que la conmueve y, recordando aquellas palabras de su sueño, invoca el poder de Arrow, cuyos proyectiles la liberan. Al contrario de lo que esperaba la hechicera, Sakura se le acerca sin ánimo hostil y le pregunta si en verdad ella amaba a Leed Clow; comprende asimismo lo triste que es el que le arrebaten el ser amado. Aceptando finalmente la verdad, con voz triste la hechicera recuerda todas las cosas que tenía que decirle, mientras su cuerpo va perdiendo cada vez más su integridad hasta desaparecer por completo. Posteriormente, Yukito, Touya, Shaoran y Mei Ling aparecen sanos y salvos. Al día siguiente, Sakura reflexiona con Tomoyo y Kero-chan sobre lo ocurrido, en especial sobre lo importante que era poder revelar los sentimientos al ser querido. Con la promesa de decirle a quién dirige sus verdaderos sentimientos, Tomoyo le hace ver a Sakura que algún día deberán volver a Hong Kong.