|
Shin Seiki Evangelion
/ Neon Genesis Evangelion
(El Evangelio del Nuevo Milenio)
|
 |
01. Shito shuurai (El ataque
inesperado del ángel)
En este episodio vemos lo que será el mundo en
el año 2015, quince años después
de producido el segundo impacto, que provocó el
derretimiento de todo el continente antártico y
el aumento en un 80% del nivel del mar.
Sachiel, el tercer ángel, ataca Tokyo 3 con toda
su furia y las Naciones Unidas intentan contraatacar con
armamento convencional. En esta situación, aparece
quien será el protagonista principal de la serie:
Shinji Ikari. Shinji observa con terror cómo el
ángel acaba fácilmente con las fuerzas de
las Naciones Unidas. En ese momento, es rescatado por
Misato Katsuragi, jefa de operaciones de Nerv, organización
comandada por Gendo Ikari, padre de Shinji.
A raíz del fracaso de las Naciones Unidas, Nerv
recibe la autorización para atacar al ángel,
y para ello decide hacer uso del Eva Unidad 01, única
arma capaz de hacerle frente a semejante amenaza. Shinji
Ikari es elegido a la fuerza por su padre para ser el
piloto del gigante, pues Rei Ayanami, la piloto del prototipo
Eva-00, aún no se recuperaba de las graves heridas
recibidas durante la etapa de pruebas. Tras un inicial
rechazo ante su nuevo destino, Shinji decide por fin enfrentar
al ángel. |
 |
02. Mishiranu tensei (Un
techo desconocido)
Tras derrotar a Sachiel, Shinji es hospitalizado debido
al trauma provocado por la batalla contra el ángel.
En este episodio vemos cómo el Eva se descontrola
(estado conocido como "berserk") y daña
seriamente el núcleo o "core" del ángel
(una esfera roja que supuestamente es el centro de energía
de su posesor), quien al verse perdido, intenta acabar
con el Eva autodestruyéndose.
Después de recuperarse del shock que le significó
manejar al Eva-01, Shinji queda al cuidado de Misato Katsuragi,
aunque Ritsuko Akagi, investigadora científica
de Nerv, manifiesta su disconformidad. |
 |
03. Naranai denwa (El teléfono
que nunca suena)
Han pasado dos semanas. Tras ser transferido a la secundaria
local, Shinji aún no se acostumbra a su nuevo ritmo
de vida y su personalidad introvertida no le permite hacer
amigos. De hecho, cuando en su salón se descubre
que él es el piloto del robot que hizo estragos
en Tokyo 3, un compañero de clases llamado Touji
Suzuhara, cuya hermana menor fue gravemente herida en
ese incidente, le propina una golpiza.
Luego aparece Shamshel, el cuarto ángel. Durante
la batalla, con menos de cinco minutos de energía
interna luego de que el cable del Eva-01 fuera desconectado,
Shinji efectúa un ataque suicida que derrota al
ángel momentos antes de agotarse la energía
del Eva. |
 |
04. Ame, nigedashita go
(La lluvia, luego de huir abruptamente)
En este episodio se ve cómo el odio de Shinji por
manejar el Eva-01 le da el valor para huir de todo: de
Misato, de Nerv, de sus compañeros y del Eva-01.
Pero sin lugar alguno donde ir, pasa dos días enteros
en el tren, durmiendo en el cine y paseando en las afueras
de Tokyo 3, donde se encuentra con su compañero
de clases Kensuke Aida. Después de conversar un
rato, ambos deciden acampar durante la noche, pero al
amanecer del día siguiente la fuerza de inteligencia
localiza a Shinji y lo regresa a Nerv.
Misato confronta a Shinji acerca de sus intenciones, sus
sentimientos y sus nuevas responsabilidades como piloto
del Eva-01, pero termina enfurecida por la fría
respuesta del muchacho. Shinji es finalmente despedido,
pero justo antes de que dejara Tokyo 3, Misato logra entender
la verdadera naturaleza de su personalidad y va en su
busca a la estación, donde el siempre dubitativo
Shinji ha decidido no abordar el tren. Misato luego lo
reincorpora al servicio activo. |
 |
05. Rei, kokoro no mukou
ni (Rei, en el fondo del corazón)
En el inicio de este episodio se puede observar una fallida
prueba de sincronización de la piloto Rei Ayanami,
encargada del modelo prototipo, el Eva-00. Durante ese
accidente, Gendo sufre quemaduras en las dos manos en
el intento de salvar a Rei abriendo la puerta de su entry
plug. En ese incidente, los lentes de Gendo se rompen
y Shinji los descubre al ingresar al departamento de Rei
para entregarle su nueva credencial. Allí logra
ver de qué manera atesora Rei esos lentes, además
de llevarse una especial sorpresa. De paso, somos testigos
de la nulidad de Misato en la cocina, evidenciada por
la catasfrófica comida que le ofrece a Ritsuko
y a Shinji (ramen con curry, que pone a su mascota Pen
Pen fuera de combate).
Casi al final del episodio, ataca Ramiel, el quinto ángel,
y el Eva-01 queda dañado severamente después
de ser alcanzado por un rayo de partículas. Al
verse libre de amenaza, el ángel empieza a penetrar
en las placas acorazadas que protegen el Geo Front, las
cuales podrá destruir en el lapso de unas horas. |
 |
06. Ketsen, dai san shin
Tokyo-shi (Decisión de guerra: Tokyo 3)
Tras recuperarse de las heridas causadas por el quinto
ángel, Shinji y Rei reciben la orden de derrotarlo
usando un prototipo de rifle positrónico. Pero
para penetrar en el AT Field de Ramiel, se necesitan por
lo menos 180 millones de kilovatios, así que para
lograr esa cantidad de energía, todo Japón
es sometido a un apagón total. El plan de ataque
consiste en que Shinji dispare el cañón
positrónico, mientras Rei en el Eva-00 lo cubre
usando un escudo especial de cerámica. El Eva-01
hace un primer disparo fallido, pero el segundo destruye
al ángel justo en el momento en que éste
penetraba en el Geo Front. |
 |
07. Hito no sukuri shimono
(Un trabajo humano)
No todos los enemigos son ángeles. En este episodio,
un proyecto del gobierno estadounidense trata de producir
un robot (J.A, o Jet Alone) que pueda sustituir al Eva.
Pero en el día de su demostración mundial,
el robot pierde el control y el reactor que lo propulsa
sufre un sobrecalentamiento que expone al mundo a una
explosión nuclear.
Ante esto, Misato trata de detenerlo introduciéndose
en el robot con la ayuda del Eva-01 para activar manualmente
el sistema de enfriamiento, lo que al final consigue.
Tras este incidente, en una reunión sostenida entre
Ritsuko y Gendo se presume que él estuvo detrás
del sabotaje del robot. |
 |
08. Asuka rainichi (Asuka
viene al Japón)
En este episodio, el tercer Eva (Eva-02) es presentado
junto con su piloto, Asuka Langley Soryu. Mientras tanto,
las Naciones Unidas llevan al robot a su destino en Tokyo
3 cuando ataca Gaghiel, el sexto ángel. Éste
supuestamente busca a Ryouji Kaji, agente especial de
Nerv, o más precisamente, al especial cargamento
que él lleva. Momentos después, Asuka evidencia
por primera vez su afán de figuración en
un ataque junto con Shinji. En esta primera batalla submarina
del Eva, el ángel es vencido gracias al plan de
Misato de hundir dos naves y disparar dentro de las fauces
del ángel, donde se oculta el núcleo. |
 |
09. Shunkan, kokoro, kasanete
(Al instante, corazón, una vez más)
Asuka es trasladada a la secundaria de Shinji y Rei, y
allí se convierte en la chica más popular.
Durante el ataque de Israfel, el séptimo ángel,
Asuka lo enfrenta y lo corta en dos, pero las mitades
forman una pareja de ángeles que vencen sin problemas
a los Evas 01 y 02. Aparentemente, la única forma
de vencer a estos ángeles gemelos es destruir sus
respectivos núcleos antes que se unan. Misato lleva
a cabo un singular ataque sincronizado de los Evas usando
música (un vals para ser más precisos),
idea original de Kaji. Esto requiere que ambos pilotos
vivan juntos durante varios días, con el fin de
emparejar sus acciones en todo nivel. Esta forzada convivencia
será motivo de divertidas situaciones. |
 |
10. Magu magu daibaa (Buceando
en el magma)
El feto de un ángel es descubierto dentro de un
volcán en el monte Asama. Nerv decide capturarlo
para estudiar un espécimen en cautiverio, y envía
al Eva-02 para llevar a cabo esta operación. Pero
en el momento de su captura, el feto crece y se convierte
en Sandalfón, el octavo ángel. El Eva-02
gana la batalla cuando Asuka decide congelar el núcleo
del ángel usando el líquido criogénico
de refrigeración de su traje Eva tipo D. Pero cuando
el ángel es vencido y cae al fondo del volcán,
corta el cable que conecta al Eva-02 con la superficie
y lo arrastra hacia abajo. Todo parece perdido, pero el
Eva-01 llega para rescatar a Asuka de una muerte segura. |
 |
11. Seishi shita yami no
naka de (Paralizados en las tinieblas)
Cuando ataca Matarael, el noveno ángel, todo el
Geo Front y Tokyo 3 se encuentran sin energía.
Rei, Asuka y Shinji deciden sobreponerse a ese imprevisto
e ingresan a los cuarteles de Nerv para llegar al hangar
donde se encuentran los Evas. Al llegar, Gendo, Ritsuko
y compañía preparan el lanzamiento según
procedimientos manuales. Con menos de cinco minutos de
energía interna, los tres pilotos deciden llevar
a cabo el plan de Asuka para vencer al ángel, que
en esos momentos trata de penetrar en el Geo Front mediante
el uso de un líquido ácido que lanza por
uno de sus ojos. Es la primera vez que los tres Evas trabajan
en equipo, y el ataque es llevado a cabo exitosamente.
El título asignado en inglés a este episodio
alude a la famosa película de ciencia ficción
"The Day the Earth Stood Still" ("El día
que la tierra se paralizó", Robert Wise, 1951,
92 m). |
 |
12. Kiseki no kachi wa
(El valor del milagro)
Misato es promovida a mayor. Ella es ahora tercera en
el mando de Nerv, en momentos en que Sahaquiel, el décimo
ángel, hace su aparición volando en órbita
sobre la tierra. En este episodio, descubrimos que la
principal razón por la cual Misato decide unirse
a Nerv es para vengar la muerte de su padre, ocurrida
hace quince años en la Antártida, el día
del "segundo impacto".
Con Gendo y Fuyutsuki ausentes, el equipo de Nerv descubre
que este ángel planea caer sobre Tokyo 3 desde
el espacio para crear una gran explosión que podría
borrar la ciudad del mapa. Misato decide arriesgarse y
ordena que los tres Evas intercepten al ángel antes
que éste toque tierra. Una vez más, los
tres Evas logran hacer un trabajo en conjunto formidable
y vencen al enemigo. |
 |
13. Shito shinnyuu (La
invasión del ángel)
Iroul, el undécimo ángel, ataca Nerv interviniendo
y dañando los sistemas de la computadora principal
de Dogma Central, dividida en tres unidades: Melchor,
Gaspar y Baltasar. El superordenador de Nerv ha sido programado
para autodestruirse y el ángel activa dicho proceso.
Sin los Evas a su disposición, Ritsuko, su pupila
Maya Ibuki y Misato cuentan cada vez con menos tiempo
para detener al invasor, que en realidad es una serie
de microscópicas entidades capaces de penetrar
en una computadora a modo de un virus. Cuando sólo
queda un segundo para que la computadora se autodestruya,
Ritsuko logra introducir una rutina de programación
que detiene al ángel y cancela el proceso de autodestrucción.
Oficialmente, Nerv negará que este incidente fue
provocado por un ángel. |
 |
14. Seele, tamashii no
za (Seele, el trono de las almas)
A modo de recuento de los episodios anteriores, se presenta
la discusión entre Gendou y los miembros de Seele
sobre el plan para poner en acción la complementación
humana tras vencer a los ángeles. Este episodio,
además, pone en discusión la naturaleza
de Rei Ayanami, "la mujer que no sangra". |
 |
15. Uso to chinmoku (Mentira
y silencio)
Misato siente que los años empiezan a afectarla,
especialmente en su relación con Kaji. Además,
vemos por primera vez a Shinji y su padre juntos, en la
visita que ambos hacen al cementerio para honrar la tumba
vacía de Yui Ikari, madre de Shinji, quién
murió en el año 2004. También vemos
las labores de espionaje de Kaji, quien investiga los
oscuros y profundos secretos de Nerv en la ciudad de Kyoto.
Por otro lado, Asuka, en un arranque de aburrimiento,
decide darle su primer beso a Shinji.
En el último segmento, Kaji muestra a Misato la
figura de un gigante crucificado en una cruz roja con
una lanza incrustada en su pecho, cautivo en una cámara
situada en lo más profundo de los cuarteles de
Nerv. Le revela que se trata de Adán, el primer
ángel, y en ese momento Misato se da cuenta de
que no todos los secretos de su organización le
han sido revelados. |
 |
16. Shi ni itaru byooki,
soshite (La enfermedad que llega a la muerte, y luego...)
Finalmente, Shinji llega al tope de las pruebas de sincronización
junto a sus compañeras Asuka y Rei. Esto aumenta
su confianza para las misiones que se avecinan, pero al
mismo tiempo hace que se descuide. Cuando Leliel, el duodécimo
ángel, hace su aparición sobre Tokyo 3,
Shinji es succionado junto con el Eva-01 a otra dimensión
dentro del ángel. Allí vemos aparecer al
espíritu de la madre de Shinji, que habita en el
interior del Eva. Tras doce horas, justo antes de que
Shinji muera a causa de la falta de energía que
amenaza el sistema de soporte de vida, el Eva-01 inesperadamente
revive y a la fuerza logra salir del interior del ángel,
al cual mata en el proceso. Se revela que el Eva-01 no
es como los demás, pues aún sin energía
es capaz de funcionar. |
 |
17. Yonin me no tekikakusha
(El cuarto que se adecua)
El Eva-04, construido en Nevada, EE.UU, es destruido junto
con las instalaciones de la segunda división de
Nerv. Se decide que el Eva-03, recientemente construido,
sea enviado de inmediato a Japón para que no se
repita el incidente antes mencionado.
Con el Eva-03 en camino, un nuevo piloto es elegido. Todo
el proceso ocurre en el más completo misterio,
pues la identidad del nuevo piloto no es conocida hasta
el siguiente capítulo, aunque claves sobre quién
es en realidad abundan a lo largo de la trama. |
 |
18. Inochi no sentaku wo
(La decisión de la vida)
El Eva-03 arriba dos horas después de haber pasado
a través de una extraña nube. Durante la
prueba de sincronización, se llega a saber que
fue infectado por el decimotercer ángel, Bardiel.
El Eva-03, totalmente descontrolado, destruye las instalaciones
donde se realizaban las pruebas. Entonces, la ayuda de
los tres Evas es requerida una vez más para interceptar
a este ángel, pero el Eva-00 y el Eva-02 son vencidos
rápidamente, y Shinji es el único que queda.
Él se rehusa a pelear porque teme hacerle daño
al piloto de ese Eva-03, pero Gendou desea que el ángel
sea destruido. Ante la negativa de Shinji, Gendou activa
el "dummy plug", algo así como un piloto
automático, autosuficiente para anular el sistema
del Eva-01. Éste responde a las órdenes
de Gendou y destroza al Eva-03. Incluso llega a aplastar
el entry plug, masacre que Shinji es incapaz de impedir
. Finalmente, cuando el equipo de salvamento llega para
sacar al piloto, Shinji queda horrorizado al ver a su
compañero de clase Touji Suzuhara como piloto (él
había aceptado el puesto con la condición
de que su hermana, internada en el hospital, fuera transferida
a una mejor instalación médica). |
 |
19. Otoko no arasoi (La
lucha de un hombre)
Shinji se encuentra enfadado, así que se niega
a salir del Eva y amenaza destruir a Nerv por lo que su
padre le hizo a Touji. Sin embargo, Gendou toma rápido
control de la situación y detiene a Shinji aumentando
la presión del líquido LCL que se encuentra
en el entry plug hasta niveles peligrosos. Durante su
hospitalización, Shinji y Touji comparten la misma
habitación. En eso, Touji sufre un raro sueño,
en el que se encuentra en el interior de un tranvía,
y observa a Rei y Shinji discutiendo en el pasadizo. Al
despertar, ya no encuentra a Shinji al otro lado, y piensa
que todo, incluyendo la imagen de Shinji en la cama, fue
un sueño.
Una vez recuperado, Shinji presenta su renuncia a Nerv.
Pero cuando está a punto retirarse de Tokyo 3,
Zeruel, el decimocuarto ángel, hace su aparición.
Este ángel es el más cruel y poderoso de
los mencionados hasta ahora, pues logra penetrar en el
Geo Front y neutralizar la poca resistencia de Asuka con
el Eva-02, para momentos después llegar hasta Dogma
Central. Al ver toda la destrucción, y tras ser
aconsejado por Kaji, Shinji regresa para pilotear al Eva-01.
Logra sacar al ángel de Dogma Central y llevarlo
a terreno abierto, pero cuando está a punto de
vencer, el Eva-01 se queda sin energía. Zeruel
toma ventaja y corta la armadura del Eva hasta poner al
descubierto su núcleo. Al borde de la destrucción
total, Shinji logra un increíble nivel de sincronización
que coloca al Eva en berserk y acaba con el ángel
con pasmosa brutalidad. |
 |
20. Kokoro no katachi.
Hito no katachi (La forma del corazón. La forma
de las personas)
Tras derrotar a Zeruel, Shinji es absorbido por el Eva-01,
en cuyo interior se encuentra con un mundo alucinante
donde ve pasar sus vivencias, temores, esperanzas y traumas,
combinados con los sentimientos agresivos del Eva. Mientras
tanto, Nerv hace denodados intentos por rescatarlo. Después
de 31 días, Shinji decide finalmente regresar.
Pero su retorno no se debe al esfuerzo de Nerv, sino a
haber escuchado el llanto de Misato. |
 |
21. Nerv tanzyoo (El nacimiento
de Nerv)
En este episodio vemos los orígenes de Nerv. Misato
sobrevivió al segundo impacto porque su padre la
colocó en una cápsula de escape antes que
la Antártida fuese borrada del mapa. El trauma
tuvo por dos años a Misato en estado catatónico,
incapaz de hablar. Mientras tanto, el profesor Fuyutsuki,
quien investigaba la verdadera causa del segundo impacto,
se topa con una serie de inexplicables fotografías
y con la misteriosa organización Seele. En este
momento le demanda una seria explicación a un joven
Gendou Ikari, quien le enseña el verdadero propósito
de Seele y le pide su ayuda para pelear y embaucarlos.
Fuyutsuki acepta. Entonces, el Geo Front todavía
se encontraba en construcción, al igual que la
supercomputadora Magi. Aquí vemos a la primera
clon de Rei, asesinada por la inventora de Magi, la doctora
Naoko Akagi (madre de Ritsuko), quien luego se suicida.
También vemos por primera vez a Yui Ikari (madre
de Shinji), quien desaparece dentro del Eva-01 durante
la prueba de sincronización.
De vuelta al año 2015, Kaji completa su última
misión de contraespionaje: secuestra a Fuyutsuki,
pero luego lo libera tras ser éste interrogado
por los miembros de Seele. |
 |
22. Semete, ningen rashiku
(Siquiera como un ser humano)
Vemos las pesadillas de Asuka, en una de las cuales aparece
con su madre, quien se suicidó después de
quedar sicológicamente envenenada tras un fallido
experimento de sincronización con un Eva. El descuido
de su padre y su deseo de crecer sin la ayuda de otros
la llevó a tener una personalidad arrogante y egoísta.
En el presente, entra al período de menstruación
y eso afecta su sincronización con el Eva-02. Mientras
su cuerpo experimenta cambios, ella empieza a exhibir
un comportamiento errático. En ese momento, Arael,
el decimoquinto ángel, aparece en órbita
sobre la tierra. Nerv envía a Rei para usar el
rifle positrónico en contra del ángel, pero
Asuka sale a atacar por su cuenta. Cuando el Eva-02 está
a punto de abrir fuego, el ángel lanza un ataque
que la envenena sicológicamente. Al borde del colapso
de Asuka, Rei dispara el rifle positrónico contra
el ángel, pero sus disparos son detenidos por el
AT Field de éste. Gendou ordena a Rei usar la lanza
de Longinos que se encuentra clavada en el cuerpo de Adán.
Pero si se utiliza esa arma, ¿qué sucederá
con el gigantesco ser que se encuentra en las profundidades
de los cuarteles de Nerv? |
 |
23. Namida (Lágrimas)
Seele se encuentra mortificada con Gendou por la pérdida
de la lanza de Longinos, en momentos en que Almisael,
el decimosexto ángel, hace su aparición
sobre Tokyo 3. De inmediato, Rei es enviada para interceptarlo,
pero cuando el ángel nota su presencia, la ataca
y la infecta. Cuando Shinji va a su rescate, Rei siente
que él será infectado también, a
menos que ella haga algo: autodestruir al Eva-00. Cuando
el Eva atrapa parte del ángel, éste queda
destruido por la explosión, pero Tokyo 3 es afectada
y el agua empieza a invadir el Geo Front.
En la siguiente escena, el tercer clon de Rei se encuentra
con Shinji, quien se sorprende al verla sin herida alguna.
Por otro lado, Seele, al sentirse afectada por la traición
de Gendou, decide crearle problemas castigando a Ritsuko.
Cuando ella regresa a Nerv, se siente traicionada por
Gendou, así que decide revelarle a Misato y a Shinji
todas las verdades de Nerv. |
 |
24. Saigo no Shisha (El
último ángel)
Tokyo 3 está destruida. Con todos los compañeros
de Shinji transferidos a otros colegios, Seele envía
al piloto reemplazante de Asuka, quien había quedado
impedida de pilotar el Eva-02 tras ser derrotado Arael.
El quinto niño, conocido como Kaworu Nagisa, rápidamente
se convierte en el mejor amigo de Shinji. Pero cuando
piensa que es el momento adecuado, Kaworu sincroniza con
el Eva-02 sin necesidad de estar en el entry plug y lo
lleva a Dogma Central, donde es interceptado por el Eva-01.
Entonces, Kaworu se revela como el decimoséptimo
ángel ante un sorprendido y enfadado Shinji, de
quien se escabulle, y va en busca de Adán. Pero
al llegar a su objetivo, descubre que la criatura crucificada
en las profundidades de Nerv no es Adán, sino Lilith.
Kaworu entonces se deja capturar por el Eva-01 y le pide
a Shinji que lo mate, pues si él vive, el mundo
sufrirá las consecuencias. |
 |
25. Owaru sekai (El mundo
que termina)
En este episodio, vemos a un Shinji apartado del mundo,
y luego batallando contra su conciencia. ¿Por qué
mató a Kaworu? ¿Por qué pilotea al
Eva-01? En vertiginosa narración, se suceden varias
imágenes: Asuka dentro del entry plug debajo del
lago, Misato inmóvil junto a una pared manchada
de sangre, el cadáver de Ritsuko flotando en LCL.
Finalmente, se inicia el programa de complementación
humana. |
 |
26. Sekai no chuushin de
ai o sakenda kemono (La bestia que grita al amor en el
centro del mundo)
El programa de complementación humana ha empezado
y Shinji trata de enfrentarse con éste en su conciencia.
Luego vemos lo que sería una realidad alternativa:
Rei llena de energía y vida, como una niña
común y corriente, Shinji actuando como un chico
normal de catorce años, Gendou y Yui Ikari como
una pareja normal. En esta realidad, Rei no está
relacionada con la familia Ikari, Misato es profesora
de escuela, Gendou no es cabeza de Nerv, Yui está
a las órdenes del profesor Fuyutsuki (al igual
que Gendou), la guerra con los ángeles está
terminada. ¿Es acaso esta realidad producto del
programa de complementación humana? ¿Shinji
luchará por impedirlo o aceptará este mundo
paralelo en el cual se encuentra? |
|
Relacionados en esta sección
Shin Seiki Evangelion
Shin Seiki Evangelion:
Death (True)²
Shin Seiki Evangelion:
End
Evangelion
Shin Gekijoban: Jo
Relacionados en otra sección
Díos nos coja confesados
[Shin Seiki Evangelion]
Entrevista a Federico
Salazar
Neon Genesis Evangelion live action
Relacionados en la Tienda
Sugoi Nro 07
Sugoi Nro 08
Sugoi Nro 09
Sugoi Nro 10
Sugoi Nro 11
Sugoi Nro 12
Sugoi Nro 13
Shin Seiki Evangelion
Shin Seiki Evangelion: Death (True)²
Shin Seiki Evangelion: End
Evangelion Shin Gekijoban: Jo
AniNet
|
